(Kingston, ON) – Un nouveau livre pour enfants aide les jeunes Canadiens et Canadiennes à comprendre ce que signifie servir son pays – et l’importance de la mémoire. Le livre explore les contributions des Canadiens et Canadiennes au monde en temps de guerre, de conflit et de maintien de la paix, tout en célébrant les valeurs communes de la nation en matière de respect, de liberté et d’appartenance.
Créé pour plaire aux enfants de la maternelle à la 7e année, le livre propose une façon captivante et adaptée à son âge d’explorer l’histoire militaire du Canada et la signification du souvenir. Il inclut aussi plus de détails et de 
contexte pour les enfants plus âgés, pour les familles, ainsi que pour le personnel enseignant. L’histoire rend hommage aux personnes qui ont servi dans les Forces armées canadiennes – de la Première et de la Seconde Guerre mondiale, de la guerre de Corée, jusqu’aux conflits plus récents – et met en lumière les sacrifices consentis par les anciens combattants et combattantes, les militaires et leurs proches.
Développé en collaboration avec la Légion royale canadienne, l’Institut canadien de recherche sur la santé militaire et des vétérans (ICRSMV), les Services de moral et de bien-être des Forces canadiennes (SMMFC) et les personnes ayant servi de partout au pays, le projet reflète un engagement national partagé envers la mémoire et l’apprentissage.
« Ce projet vise à aider les enfants à voir le lien entre les libertés dont ils jouissent aujourd’hui et les sacrifices de ceux qui les ont précédés », explique l’auteure Amy Doyle, qui a développé le livre canadien à partir de l’histoire originale australienne We Remember : Australia Story de Mme Marg Rogers, PhD en éducation de la petite enfance et chercheuse principale à Manna Institute, University of New England en Australie. « Il s’agit d’aider tous les enfants à se voir dans cette histoire – et à ressentir de la fierté d’être Canadien et Canadienne. »
Une histoire de souvenir typiquement canadienne
Inspirée par We Remember : Australia’s Story, l’édition canadienne est une réinvention complète de l’original. Il se concentre sur les propres histoires du Canada – du courage de ceux qui ont participé aux guerres mondiales, servi en Corée et en Afghanistan, à la force et aux sacrifices des casques bleus et des familles militaires au pays.
Racontée à travers les yeux d’enfants canadiens d’horizons et de capacités divers, l’histoire reflète le foisonnement culturel et les particularités régionales du pays. Des photos historiques, dont plusieurs montrent des enfants, apparaissent aux côtés d’images modernes de militaires, de vétérans et vétéranes et de leurs familles, aidant les jeunes lecteurs à relier le passé à leur propre vie.
Le livre rend hommage à l’histoire militaire en commémorant l’importance de la mémoire ainsi que du symbole du coquelicot. Il encourage les enfants à réfléchir profondément à l’empathie, au respect et à la paix, et explore comment les rituels de commémoration – du port d’un coquelicot à la participation aux cérémonies – contribuent à honorer le sacrifice des Canadiens et Canadiennes et à favoriser la compréhension.
« Ce livre rappelle aux enfants que la paix commence par de petits gestes de gentillesse, de bienveillance et d’acceptation », dit Doyle. « En apprenant sur notre passé commun et l’importance du souvenir, ils peuvent bâtir un avenir fondé sur le respect, l’empathie et l’unité. »
« La Légion royale canadienne s’est depuis longtemps concentrée sur le partage de l’importance du souvenir avec la jeunesse canadienne », affirme Berkley Lawrence, président du Dominion. « Ce sont eux qui perpétueront la tradition de notre pays de gratitude envers nos vétérans et vétéranes, et ce nouveau livre les aidera à y parvenir. »
Le livre est publié en ligne comme ressource pour les salles de classe et les familles et il est maintenant disponible en anglais et en français en format numérique gratuit sur www.cimvhr.ca/fr/ et www.sbmfc.ca/. Les éditions imprimées sont disponibles à l’achat à prix coûtant sur le site web de la Légion (https://www.poppystore.ca/fr). Ce livre est publié sous licence Creative Commons, donc il n’y aura aucun profit tiré des ventes de livres. Des travaux sont également en cours pour traduire le livre dans l’une des langues autochtones les plus parlées au Canada – le cri ou l’ojibwé – en collaboration avec des locuteurs et des partenaires communautaires autochtones.
Une ressource durable pour les écoles et les familles
Publié en ligne à temps pour le Jour du Souvenir en 2025, le livre est conçu pour devenir une ressource en classe et en famille à travers le Canada. Elle peut aider le personnel enseignant à aborder des sujets difficiles comme la guerre, le service et le sacrifice à travers un langage adapté selon l’âge, tout en soutenant des leçons d’histoire, de géographie et de citoyenneté. Des concepts fondés sur des données probantes sont utilisés pour fournir au personnel enseignant, aux parents et aux tuteurs et tutrices des informations et des activités que l’on peut trouver aux dernières pages du livre.
En reliant le souvenir aux valeurs du quotidien comme l’empathie, la gentillesse et l’appartenance, cette histoire aide les enfants à voir que la paix n’est pas seulement quelque chose dont on se souvient – c’est quelque chose que l’on construit, ensemble.
________________________________
À propos de la Légion royale canadienne
Fondée en 1925, la Légion est la plus grande organisation canadienne de soutien aux anciens combattants et de service communautaire. En tant qu’organisme sans but lucratif ayant une portée nationale à travers le Canada ainsi que des succursales aux États-Unis et en Europe, il compte près de 270 000 membres, dont plusieurs consacrent un temps extraordinaire à ses sections, et sa force réside dans son nombre.
À propos de l’ICRSMV
Fondé en 2010 par Queen’s University et le Collège militaire royal du Canada, l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) a bâti un réseau de 46 universités canadiennes qui ont accepté de collaborer pour répondre aux besoins en recherche en santé des forces armées canadiennes, des vétérans et vétéranes et de leurs proches. L’Institut agit en tant que canal entre la communauté académique, le gouvernement et les organisations de financement de la recherche. En soutien aux organisations finançant la recherche, l’ICRSMV distribue les demandes de soumission aux chercheuses et chercheurs de son réseau universitaire et gère le projet à travers le processus d’évaluation scientifique par les pairs jusqu’à l’achèvement du projet.
À propos de CFMWS
Les Services du moral et du bien-être des Forces canadiennes (SMMFC) sont une entreprise sociale à but non lucratif qui offre des programmes et services pour aider les membres des Forces armées canadiennes, les vétérans et vétéranes et leurs familles à bâtir leur autonomie, leur résilience et leur préparation en améliorant leur bien-être mental, social, physique et financier. Travaillant au nom du chef d’état-major de la Défense et sous l’autorité du ministre de la Défense, le CFMWS est un partenaire de confiance dans l’entreprise de la Défense, opérant sous le cadre des biens non publics, dépensant des fonds publics et non publics dans un modèle opérationnel unique qui crée une réelle valeur pour la communauté des CAF.
Pour des entrevues avec les médias, contactez :
Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans
ET Services de moral et de bien-être des Forces canadiennes
Gestionnaire des communications, ICRSMV : Lauren Hanlon
+1-613-276-6107 ou par courriel : lauren.hanlon@queensu.ca
La Légion royale canadienne
Relations publiques / Demandes médiatiques : Nujma Bond
+1-343-540-7604 ou par courriel : PublicRelations@Legion.ca
-30-
